Used to 

Конструкция used to используется, чтобы описать действие, которое вы регулярно совершали в прошлом, но сейчас этого не делаете.  Иными словами, если хотите рассказать о привычке в прошлом, как хорошей так и плохой, используйте used to.

  • When I was young I used to smoke a lot.
    Когда я был молодым, я много курил. 
  • I used to go to gym regularly but now I have no energy for it.
    Я регулярно ходил в спортзал, но сейчас у меня нет энергии на это.
  • I used to be an accountant but now I am an artist. 
    Раньше я был бухгалтером, но сейчас я художник.

Утвердительные предложения

Подлежащееused toinfinitive
  • I used to learn English.
    Раньше я изучала английский.

Отрицательные предложения

Подлежащееdidn’t use toinfinitive
  • I didn’t use to like olives but now I eat them every day.
    Раньше я не любила оливки, но сейчас я ем их каждый день.

 Вопросительные предложения

Didподлежащееuse toinfinitive?
  • Did you use to spend summers in the village in your childhood?
    Ты проводил лето в деревне в детстве?

Get used to

Если конструкция used to используется для описания привычки в прошлом, то get used to может использоваться в настоящем, прошедшем и будущем времени. 

Get used to используется для описания процесса формирования привычки. То есть тот путь к привычке, который человек проходит. 

Чтобы описать привычку, которая еще не сформирована, используем следующую конструкцию get used to + глагол – ing:

  • I am getting used to the new culture.
    Я привыкаю к новой культуре.
  • I was getting used to her rudeness.
    Я привыкал к ее грубости. 

Примеры предложений с get used to в разных временах

  • My father is getting used to his new schedule.
    Мой отец привыкает к своему новому расписанию.
  • Are you getting used to the life in the new city?
    Ты привыкаешь к жизни в новом городе?
  • My brother was getting used to working at night.
    Мы брат привыкал к ночной работе.
  • I will get used to speaking English one day.
    Однажды я привыкну говорить на английском.

Be used to

Эта конструкция тоже используется для описания привычек. Но если used to описывает привычки, которые остались в прошлом, а get used to указывает на процесс формирования привычки, то be used to используется для описания уже имеющихся привычек в настоящем времени. 

be (am, is, are)used toгерундий
  • I am used to waking up early.
    Я привыкла просыпаться рано.
  • He is used to living alone.
    Он привык жить один.
be (am, is, are)used toсуществительное
  • She is used to such hair color.
    Она привыкла к такому цвету волос.
  • They are used to strict boss.
    Они привыкли к строгому руководителю.

Вопрос

  • Are you used to cleaning such a big house?
    Ты привыкла прибираться в таком большом доме?
  • Is he used to driving to work for 2 hours?
    Он привык ехать на работу 2 часа?

Отрицание

  • I am not used to working so much.
    Я не привык работать так много.
  • My child is not used to going to bed early.
    Мой ребенок не привык идти спать рано.